Tre Arizona tjänstemän har stämts av Tohono O'odham nationen i förhållande till stammen försök att lansera ett casino i Glendale.

Advokater för justitieminister Mark Brnovich och Gov. Doug Ducey berättade häradshövding David Campbell på fredagen att stammen inte har laglig rätt att stämma dem som varken tjänsteman har befogenhet att göra vad Tohono O'odham nationen hade tidigare begärt - skall utfärdas ett domstolsbeslut, enligt vilket det skulle kunna öppna sin plats i slutet av 2015.

Enligt Brett Johnson, ledande advokat för de två statstjänstemän, kommenterade att en sådan ordning kan endast utfärdas av Daniel Bergin, som tar ställning som direktör för Arizona Department of Gaming. Mr Bergin, också har en pågående rättegång mot honom.

Matthew McGill, advokat för spel tjänsteman, inte hävdar hans klient rätt att utfärda casinospel licens. Men han påpekade att Arizona är immun mot stam stämningar till federal domstol och denna rättsliga brist kan inte botas genom att namnge de ovannämnda tre tjänstemän i stället för staten.

McGill noterade också att under den indiska Gaming författning, är det upp till staterna om en viss stam skulle tillåtas att verka casinon på deras territorium. Med andra ord kan ingen federal domstol att kräva tillstånd för att ge det nödvändiga godkännandet för tillhandahållande av speltjänster.

Advokaten påpekade att stammen kan lämna in en stämningsansökan mot Arizona, hävdar att Mr Bergin och staten som helhet har brutit sin kompakta med Tohono O'odham nationen, som undertecknades redan 2002. Enligt avtalet, är stammen tillåts att driva casinon men bara om det delar en del av sina intäkter med staten.

Men Mr McGill varnade för att om ett avtalsbrott anspråk lämnas in, skulle Arizona countersue den Tohono O'odham nationen hävdade att det hade fått kompakta i fråga undertecknades genom bedrägeri.

Tribes kan driva ett begränsat antal casinon inom statens inneboende och deras placering bör överensstämma med bestämmelserna i 2002 års lag. Det verkar som om det var röstade av invånare som de hade blivit lovade att tribal spel skulle begränsas till redan etablerade reservationer.

Men under en viss bestämmelse, som aldrig har offentliggjorts, var stammar tillstånd att tillhandahålla speltjänster på mark som har erhållits därefter.

År 2009 sade Tohono O'odham nationen att det hade köpt mark i Glendale och senare tillåtelse att göra det en del av sin bokning. Stammen fick göra det som en kompensation för förlusten av en stor del av reservation mark eftersom det hade varit översvämmade av en federal dammprojekt.

Domare Campbell hade tidigare slagit fast att även om tribal tjänstemän inte avslöja planer på en spel plats under avtalsförhandlingar under 2002, ordalydelsen i samma avtal gav stammen rätt att gå vidare med sina planer.

Den senaste rättegången mellan Tohono O'odham nationen och Arizona berodde på det faktum att Mr Bergin nyligen har sagt att han inte behövde utfärda nödvändiga godkännanden som stammen "engagerade i bedrägligt beteende" och det inte uppfyllde kraven att lansera en ny spel plats.